Ce sont, mot pour mot, les conditions que l'application vous présente au premier lancement et que vous y acceptez (version 2). Elles valent aussi pour ce site, avec la précision de la dernière section.
1. Objet
Maîtrize est un logiciel gratuit d'aide à la préparation de la classe et au suivi des élèves, destiné aux enseignants. Ces conditions encadrent son utilisation ; en l'utilisant, vous les acceptez.
2. Licence
Maîtrize est un logiciel libre, distribué sous la licence GNU Affero General Public License, version 3 (AGPL-3.0) : vous pouvez l'utiliser, l'étudier, le modifier et le redistribuer selon cette licence. Son code source est public : github.com/TijjAce/maitrize-tauri. Les composants tiers — bibliothèques, pictogrammes ARASAAC, Sclera et F. Bajard — gardent leurs propres licences : voir Réglages › Licences.
3. Où sont vos données
Vos données restent sur cet ordinateur, dans le dossier de l'application. Maîtrize ne crée aucun compte et n'envoie rien à son éditeur. Ne sortent de l'ordinateur que :
- ce que vous confiez à l'assistant IA (Mistral AI, avec votre propre clé et selon vos conditions avec Mistral) : les noms des élèves et des personnes que l'application connaît sont remplacés par des marqueurs avant l'envoi et remis à leur place au retour ; le reste du texte part tel que vous l'avez écrit ;
- la voix, si vous choisissez vous-même la transcription en ligne (Mistral) ; sinon elle est transcrite sur l'ordinateur ;
- la synchronisation et la sauvegarde que vous configurez, chiffrées, vers votre propre stockage ;
- ce que vous déposez sur un bureau commun ou envoyez à un collègue ;
- ce qui va à votre téléphone, si vous le reliez : par le WiFi, sur votre réseau local, une partie de vos données de classe ; par votre compte Nuage, vos dictées, vos notes, vos photos et votre cahier journal (le prévu, le bilan et les aides à la tâche de chaque créneau), chiffrés, et l'emploi du temps, sans nom d'élève ;
- la recherche de mises à jour (GitHub), le calendrier des vacances (data.education.gouv.fr), les téléchargements que vous lancez (pictogrammes, modèles de transcription, programmes officiels) et les vignettes des vidéos YouTube que vous ajoutez.
4. Données des élèves
Les données des élèves relèvent du responsable de traitement de votre établissement : en général le directeur académique pour le premier degré public, le chef d'établissement pour le second degré, la direction pour un établissement médico-social. Informez-le de l'usage de Maîtrize et suivez les consignes de son délégué à la protection des données. Ne saisissez que ce qui sert votre travail ; les informations de santé ou de handicap n'ont leur place que dans les dispositifs qui les demandent (PPS, PAI, PAP, PPI). Protégez l'ordinateur : session à mot de passe, disque chiffré (FileVault sur Mac, BitLocker sur Windows).
5. Contenus de tiers
Les documents que vous importez — manuels, fiches, grilles d'éditeurs — restent soumis aux droits de leurs auteurs : ne les partagez que si vous en avez le droit.
6. L'assistant IA
Ce que l'IA propose — une séquence, une reformulation, un document — est un premier jet, à relire et à corriger avant tout usage en classe ou dans un document officiel. Vous restez responsable de ce que vous en faites.
7. Garantie et responsabilité
Maîtrize est fourni « en l'état », sans garantie, comme le prévoit sa licence. Dans les limites permises par la loi, son éditeur ne répond pas d'une perte de données, d'une indisponibilité ou d'un dommage résultant de son utilisation. Sauvegardez régulièrement vos données (Réglages › Données).
8. Éditeur
Maîtrize est développé par Clément Titet. Contact : contact@maitrize.com.
9. Évolutions et acceptation
Ces conditions peuvent évoluer ; votre acceptation vous est alors redemandée au lancement. Elle est datée et associée à une empreinte de cette version, conservées sur cet ordinateur.
10. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit français.
Le site maitrize.com
Le site présente l'application et permet de la télécharger ; ces conditions valent pour lui aussi. Ses contenus sont donnés à titre d'information ; l'éditeur s'efforce de les tenir exacts et à jour. Ce que le site traite de vos données est décrit dans la politique de confidentialité ; les coordonnées complètes de l'éditeur sont dans les mentions légales.